Hvem er Julies type? Jeg kan ikke finde ud af det.
Tag Stefan. En skidesød fyr. Stort, dejligt, dejligt hus.
- Men hun var jo ikke forelsket. - Nej, men alligevel.
Og så hopper hun fra.
Vi skal ikke snakke om det, når hun kommer.
- Hej. - Undskyld, jeg kommer for sent.
- Hvor ser du godt ud. - Gør jeg?
I lige måde. Hvad snakker vi om?
- Dig. - Mænd.
Har I bestilt?
Når man er forelsket i en gift kvinde, må man holde igen.
Grundlæggende er man jo ude i noget snavs -
- og det kan ikke nytte, at man forventer en masse.
Man ved udmærket godt, at forholdet er helt umuligt.
Derfor er der ingen grund til at gøre et stort nummer ud af det.
Det bedste er at være sig selv og slappe af.
Kom ind! Hej.
Hvor er her fint.
Nikolaj, jeg bliver nødt til at køre igen.
Gunnar kommer hjem fra Jylland i aften.
- Der er ikke noget at gøre. - Sådan er det.
- Hej. - Hej.
Det var rigtigt, at du ikke flyttede sammen med Stefan.
Det fungerede ikke. Han var lidt for ...
- ... for rig. - Ja.
Jeg skulle aldrig have præsenteret ham for Emma.
- Det hele sejler. - Det er sundt, når det sejler lidt.
- Apropos sejle. Du kunne rejse. - Der er de der overlevelseskurser.
Det er noget med ud i naturen og prøve kræfter med sig selv.
- Jeg ved sgu ikke, Karina. - Du kunne jo se på dine muligheder.
Nu er du alene. Det er fedt, ikke?
- Er I færdige? - Vi vil godt have en flaske til.
Jeg tror, jeg smutter. Jeg er lidt træt.
- Der er også noget, jeg skal ordne. - Vi har ikke fået dessert.
Det er sødt af jer.
Jeg bliver nødt til at gå nu.
(Det banker)
- Hej. Hov. Undskyld. - Jeg skulle lige i bad.
- Giver du et glas vin? - Nu?
- Det er ikke så godt lige nu. - Nej, okay.
Jeg skal tidligt op.
- Nikolaj, har du et håndklæde? - Ja, jeg kommer med et.
- Undskyld. - Det er mig, der braser ind.
- Undskyld. Jeg går igen. Hej. - Kom godt hjem.
- Hvornår kommer hun? - Hun er på vej.
Det sagde De også for 10 min. siden.
Undskyld. Er hun kommet? Har du ikke en Treo?
Husk sagen. Jeg har skraveret alt det vigtige med gult.
Ved du, hvem Nikolaj ser? Der var nogen hjemme hos ham.
- Hvor ved du det fra? - Du ved ikke noget?
Nej, men der er et brev fra ham.
Kan du ikke tage det bagefter? Hun har ventet en halv time.
I siger bare til, når I har tid til mig.
Hvorfor har du ikke meldt jer til Arnold-festen?
- Det er den største fest i branchen. - Vi har ikke nogen film med.
- Vi skal da ud og stjæle kunder. - Jeg skal se på sommerhus.
Hvem skal du have med på fredag?
- Du kan da bare tage damen med. - Er du sindssyg?
- Hvorfor skal hun være så hemmelig? - Det er ikke en, I kender.
- Det er ikke nogen. -"Ikke nogen" ?
Det er Nikolaj.
- Hej. - Det er "ikke nogen" .
Forbrugernævnet har bare sendt to breve til renseriet.
Der må være en lov, der forbyder -
- at man betaler 500 kr. for at få ødelagt en dragt til 8000.
Hører De efter? Renseriet har opført sig uanstændigt.
Jeg magter ikke, at sagen bliver trukket i langdrag.
Undskyld et øjeblik.
- Hej. Hvordan går det? - Udmærket, tak.
- Jeg har prøvet at ringe. - Jeg har været ude og rejse.
- Er du meget vred? - Nej.
- Har vi et møde? - Jeg kommer nu.
Jeg ville synes, det var rart, hvis vi kunne blive venner.
- Det er længe siden. - Ja, tiden løber.
Jeg har besluttet mig for at stoppe samarbejdet.
Af helt private grunde. Desværre. Farvel.
- Kan du ikke lige vente? - Hvad foregår der?
Jeg har ikke bestilt andet end at vente.
- Hallo, dame. - Ja, for fanden, jeg kommer nu.
- Jeg kommer nu. - Jeg finder et andet firma.
Julie, vi bliver nødt til at tale om det her.
- Hvad vil du selv foreslå? - Jeg siger undskyld til hende.
- Hun bekymrer mig ikke. - Jamen jeg har det fint.
- Hvad med at holde fri lidt? - Nej, nej.
Jeg tror, du trænger til et kursus.
Teambuilding, personlig udvikling og ud i naturen.
- Er det ikke lidt for moderne? - Det står der ikke noget om.
Det handler om at styrke sin selvtillid, få energi og overskud.
- Det lyder ikke tosset. - Det er ikke nødvendigt.
- Der sker ikke noget ved at prøve. - Jeg ringer med det samme.
Og firmaet betaler selvfølgelig. Karina, du tager med.
- Okay, det lyder dejligt. - Stop, jeg har ikke lyst.
- Det blev rigtig flot. Hej. - Hej.
- Tak for i går. Det var hyggeligt. - Ja, det var en god film.
Almodovar er en af mine favoritinstruktører.
- Nå, men vi ses i aften, ikke? - Ja. Skal jeg købe noget?
Hvis du køber vin, så køber jeg maling. Vi ses.
Det er da ikke så længe siden, du har malet.
- Nej ... men så trængte der til det. - Han er da også en sød fyr.
- Hej, Julie. - Jeg skulle snakke med Nikolaj.
Han sidder i møde. Jeg kan lige sige, du er kommet.
- Hej, Frank. - Han kommer nu.
- Jeg har småtravlt. - Undskyld, men jeg skal på kursus.
Det er noget, Karina og Hoffmann har fundet på. Selvudvikling.
- Det lyder da rigtig godt. - Kan du passe Emma?
Fra i aften og til søndag.
Det ved jeg ikke, om jeg kan få til at hænge sammen.
- Det skal jeg nok finde ud af. - Tak.
- Jeg ved ikke, om jeg har det hele. - Fik du skilsmisseansøgningen?
- Der er jo gået et halvt år. - Ja.
- Hvorfor sender du den til kontoret? - Det var det sikreste.
- Du flytter jo lidt rundt for tiden. - Ja ...
Vi ses.
Kan vi ikke finde en weekend og tage et andet sted hen?
Det bliver svært. Vi skal have gudstjeneste de næste otte søndage.
- Det kan jeg ikke. - Bare en enkelt dag.
- Jeg har jo en mand. - Jeg har Emma resten af ugen.
- Det er da skønt for dig. - Ja.
Men så ser vi ikke så meget til hinanden før i næste uge.
Klokken er kvart over. Så har jeg ti minutter.
Ti minutter? Hvad gør vi så?
- Jeg kan bedst lide det øverste. - Ja, der er en nuanceforskel.
- Hvor har du været? - Ude og spise.
Der sidder en og venter på dig. I mødelokalet.
Det er præstens mand. Organisten. Han vil kun snakke med dig.
- Davs. - Goddag.
Har du tid til, at vi lige taler lidt sammen?
Ja. Hvad handler det om?
En kedelig sag, der har givet mig et stort problem.
- Det er en af jeres konkurrenter. - Nå ...
- De har lovet at lave en folder. - Og så er de sprunget fra?
I næste weekend afholdes der en stor konference -
- hvor alle Europas førende organister samles.
- En større sag. - Designmæssigt har du frie hænder.
Det er mere, om vi har tid. Jeg må snakke med mine kolleger.
- Du beholder bare den. - Hav det godt.
- Det bliver skønt. - Ja, skidesjovt.
- Så får du rørt dig. - Hvad skulle jeg få ud af det?
Noget frisk luft.
- Hvad laver du nu? - Skifter sengetøj.
Skulle der ikke komme en maler? Og så skifter du sengetøj?
Ja, kom ind.
Hej, Frank, det er Julie. Har du Karina der?
Hej, Karina, ville det være bøvlet, hvis jeg sov hos jer?
Tusind tak. Vi ses senere.
Således går det til i verden, sagde moderen.
- Så, gutter. Så er det sovetid. - Nej.
- Godnat. - Om til mor.
Kan I være rigtig søde, mens mor er væk? Sov godt.
Det ville have været rart at vide det i forvejen.
Jamen nu var der lige to pladser.
Der sker heller ikke noget ved at udvikle sig.
Nej, det forstår jeg godt. Vi skulle bare have set på sommerhus.
- Kan du ikke gøre det med ungerne? - Jo, det er bare ikke det samme.
Kan du så ikke glæde dig over, at jeg får ny energi og selvtillid?
Nu er det ikke ligefrem selvtillid, du mangler.
Det er mere for Julies skyld. Hun har det så skidt.
Er det så ikke en psykolog, hun skal snakke med?
Hej, Julie. Kom ind.
Jeg er ikke færdig med at pakke. Sæt dig ned.
- Er der noget, du vil have? - Nej tak.
Frank, måske er det smart, at du sover i gæsteværelset.
Vi skal tidligt op, og så kan du sove længe.
- Det er da lige meget. - Så sover vi i dobbeltsengen.
- Hvis du synes, skat. - Godt.
Benedikte, jeg kan jo ikke arbejde for din mand.
- Kan du ikke få en anden til det? - Jo, sikkert ...
Hvis jeg siger, jeg var dum nok til at blive forelsket i hans kone.
Undskyld.
- Far ... - Jeg kommer nu, skat.
Vores ægteskab er et venskab. Det har det været i mange år.
- Hvorfor er I så gift? - Det har ikke været sådan altid.
Det er måske, fordi vi ikke har børn. Det er i hvert fald gået i stå.
Hvad med det smukke, du står og siger om kærlighed i kirken?
- Det gælder ikke for dit eget liv? - Det gør det da lige præcis.
Det er derfor, jeg er her. Jeg er vild med dig.
Men en præst må måske ikke blive forelsket?
- Hej. - Det var en overraskelse.
Vi har haft så travlt i dag. Jeg er ikke engang færdig.
- Jeg har fotograferet 1000 børn. - Det lyder anstrengende.
Jeg har fået mange gode ansigter. Det bliver en rigtig god serie.
Selvfølgelig gør det dét.
Det er dejligt at fotografere børn. De er så søde.
- Hvordan har du det med børn? - Fint. De er sjove.
- Sjove? - Ja, og søde.
Fx Emma. Hun er da en sjov pige. Ja, og sød.
- Hvad hvis vi selv fik et barn? - Det egner jeg mig ikke til.
Jeg synes, at børn er dejlige.
Men hvis jeg skal være helt ærlig, har jeg ikke lyst til at få nogen.
- Hvorfor ikke? - Jeg har bare ikke lyst.
- Hvad hvis jeg gerne vil? - Så har vi et problem.
- Folk går i stå, når de får børn. - Det har jeg ikke lagt mærke til.
- Tag Frank og Karina. - De virker, som om de har det godt.
Men de orker ikke andet end at nusse om deres børn.
Jeg kommer ikke med til den fest. Jeg skal arbejde.
Og så gider jeg ikke være sammen med de der reklamefolk.
- Hvor er det bare en flot farve. - Ja, den passer flot hertil.
- Jeg har noget rødvin. - Det lyder godt.
- Tak. - Jeg tager også selv et glas.
- Skål. - Skål.
- Den er rumænsk. - Hvor er den skøn.
- Hvor har du købt den henne? - Den har jeg købt i Marrakesh.
- Skål. - Skål.
- Nå, jeg må give det en omgang til. - Nu? Er det ikke lidt sent?
- Det går hurtigt. - Okay.
En ting er sikkert. Om tre dage er I rigtig trætte, udkørte og glade.
I er bedre til at samarbejde og har mere selvtillid.
Inden den lange march vil jeg gennemgå reglerne.
- "Den lange march" ? - Hvad sagde du?
Hvert hold kan få plus- og minuspoint.
Jeg vil fraråde jer at indtage anden føde end den, vi udleverer.
- Hold kæft, mand. - Er der noget, du vil dele med os?
Alkohol er forbudt. Hvis nogen har noget med, må I aflevere det.
Det samme gælder mobiltelefon, radio, walkman og lignende.
- Må jeg ikke have den her på mig? - I skal lære at klare jer selv.
Er det forstået? Se at komme i gang.
- Hej. Pædagogerne strejker igen. - Hej, Matias.
- Fik du malet i går? - Ja. Han blev ikke færdig.
Så han kommer igen i aften. Hvor kan man få østers?
- Østers? Prøv i Fredericiagade. - Tak.
- Har du sovet her? - Ja, det har jeg.
- Er der sket noget? - Jeg skændtes med Iben.
Og så gad jeg ikke at tage hjem. Jeg sagde, jeg ikke vil have børn.
- Du ved ikke, hvad du går glip af. - Der er krig alle vegne.
- Der er ikke krig lige her. - Nej, men forurening.
Og jeg har ikke lyst til at tage det ansvar på mig.
- Nikolaj? Organisten kommer ikke. - Fedt.
Han spurgte, om det ikke kunne blive hjemme hos ham.
Han venter på dig. Det giver gode penge.
(Orgelmusik)
- Nå, hvad synes du om det? - Det er smukt.
- Er det bedre end det første? - Det kan jeg ikke huske.
- Kunne jeg høre det første igen? - Ja, selvfølgelig.
- Hvad siger du så? - Det er mere klart.
- Det her? Okay. - Det er ligesom mere bevægende.
Så er det afgjort. Kunne partituret til cd'en ligge i folderen?
- Det er da en god idé. - Okay.
- Er det virkelig dig, der spiller? - Ja ...
- Det er virkelig smukt. - Det handler om kærlighed.
- Har du skrevet begge stykker? - Nej, det her er Bach.
- Der er trods alt forskel. - Det tænker man slet ikke over.
Jo, vi har ikke meget tilfælles.
Bach fik 16 børn. Vi har ikke fået nogen.
- En limousine, ja. - Gider du se efter Matias?
Jeg skal aflevere gummistøvler til Karina.
Jeg skal ordne en masse vigtigt.
Du skal jo ikke adoptere ham. Du skal bare holde øje med ham.
- Så kan du lege med toget. - Frank, nu strammer du den.
Ja, så er jeg tilbage igen. Jeg ringer tilbage.
Så, så, lille mand.
- Det er dejligt med luft udenom. - Vi kan tage det ene foto væk.
- Så får du også større tekstplads. - Okay.
- Nå, du har gæster? - Hej.
I kender jo hinanden. Vi sidder og diskuterer tryksagen.
- Har du ikke budt Nikolaj noget? - Jeg var på vej ud.
Vi skal lige have et glas vin.
- Skal jeg ikke tage den? - Jo tak.
- Hej. - Jeg kan ikke det her.
- Du har en mand derude. - Det er dig, jeg er vild med.
Jeg kan ikke på den her måde. Det er for langt ude.
- Jeg kan ikke. - Nikolaj ...
Sig til Gunnar, jeg blev nødt til at løbe.
Lad være at skubbe. Jeg skal nok gå derned.
- Det er fuldstændig åndssvagt. - Giv det et forsøg.
Du kan sagtens. Ja! Det var sgu da skidegodt.
Karina, sæt dig ned. Ned på numsen.
- Bare sæt dig ned. - Ja, ja.
- Rejs dig op. - Tager du mig?
Nej!
- Er du okay? - Nej.
- Hvor er det koldt. - Det så sjovt ud.
- Det er fandeme ikke sjovt. - Undskyld. Er du meget våd?
- Om jeg er våd? - Undskyld, Karina.
Prøv lige at stoppe. Karina er ikke med.
Bare løb videre. Vi kommer senere.
Karina?
- Hvad sker der? - Jeg faldt.
- Skal vi ikke prøve at finde vejen? - De andre løb den vej.
Hør her, jeg gider ikke mere. Skal vi ikke bare gå hen til lejren?
- Hvad så med de der point? - Jeg er ligeglad. Vi skal den vej.
- Nej, lejren er dernede. - Nej, den vej.
- Der ligger en sø. - Nej, det er forkert.
- Hvad laver en bil her? - Pas på. Du bliver kørt over.
- Hej. - Hej, skat.
- Hvad laver I her? - Du har glemt dine gummistøvler.
Har du savnet mor?
- De sagde, I var hernede. - Vi er på vej til lejren.
Så skal I den anden vej. Vi kommer lige deroppefra.
Ja. Skal vi komme af sted? Hav det godt, ikke?
I har ikke noget slik? Jeg er skidesulten. Nej.
- Er det godt? - Ja, det er skideskægt.
- Vi ses bare derhjemme. - Det gør vi, skat.
Skal vi løbe lidt?
- Hvad laver mor? - Det er noget med ... selvtillid.
Hold 1 får 12 minuspoint for at skyde genvej.
- De ligger bagest med +28. - Jeg er ligeglad.
Hold 3 ligger klart i spidsen med 56 pluspoint.
Giv dem en hånd.
Vi er nået til maden. Den skal I lave helt fra bunden.
Hvert hold får en kop ris og en gryde -
- og så skal I lave et bål og vælge en høne.
Og så står der en huggeblok her. Værsgo. Og god fornøjelse.
- Jeg gør det ikke. - Jeg gør det heller ikke.
- Så lad os nøjes med de ris. - Hør her, piger.
Det handler jo ikke om et måltid mad, men om at flytte grænser.
- Ved at hugge hovedet af en høne? - Vil du hellere gå sulten i seng?
For min skyld ingen alarm.
Nu kommer vi!
Hej.
Jeg skulle bare lige vise, hvordan man gør.
Ja, fint.
Philip, hvad fa'en er du så bange for?
Du er helt vild med børn.
Det er ikke det samme som at skulle være sammen med dem hele livet.
Man kan ikke gøre andet end at prøve, vel?
Man skal ikke " prøve" . Min mor kunne ikke finde ud af en skid.
Min far har jeg aldrig mødt. Det var ikke nok, at de " prøvede" .
Du behøver ikke gentage deres fejl. Nu ved du, hvad du skal undgå.
Jamen det er ikke en garanti for, at jeg kan leve op til det.
Selvfølgelig kan du det. Det er en del af at blive voksen.
Jeg kan ikke lave den her tryksag for ham organisten.
Nå, for søren. Organistens kone?
Jeg har tænkt over det, og jeg forstår det godt.
Men vi har været gift i over 14 år. Det er ikke sådan at stoppe.
Nej, det ved jeg alt om.
Så det er også derfor, jeg synes, vi skal slutte nu.
Hvad hvis jeg går fra Gunnar? Hvad så?
Jeg har selv lige haft en skilsmisse. Jeg ved, hvor ondt det gør.
Men det føles rigtigt nu, ikke?
Jo ... det gør det faktisk.
Det tror jeg også, det vil være for mig og Gunnar.
- Det er dig, jeg savner. - Jeg savner også dig.
- Gør du? - Ja.
Jeg må gå nu.
Vi ses.
Hvad fanden sker der?
Det brænder sgu da på i den gryde.
Hej, Nikolaj, hvordan går det?
Det går også fint. Nej, jeg har ikke fået den skrevet under.
Fordi jeg er på kursus. Er det derfor, du ringer? Om tre ...
Hvad fanden laver du? Jeg er nødt til at komme i kontakt med mit barn.
- Det giver 50 strafpoint. - Hold kæft, hvor er det åndssvagt.
- Nu må I nøjes med hønen. - Vi vil ikke have din skide høne.
Nej, den er jo ikke pakket ind i folie.
- Karina, tag øksen. - Nej, Julie.
- Giv mig den. - Det gør du ikke.
Yes!
Det er fint for i dag. Hvad laver du her?
- Jeg vil godt tale med dig. - Om hvad?
- Har du sovet godt i nat? - Fint.
Det er nogle søde børn.
Jeg har tænkt over det, og jeg har ombestemt mig.
Jeg tror ... jeg ved nu, at jeg godt vil have børn.
- Sådan lige pludselig? - Nej. Sammen med dig.
- Altså om et par år. - Og det er du sikker på?
- Helt sikker. Hvis du vil. - Om et par år?
- Er det to år eller ...? - Ja.
Du har otte måneder.
Er det rigtigt? Er du helt sikker?
Det er fantastisk. Jeg synes, det er fantastisk.
- Så er der mad. - Nå.
Instruktøren er meget sød, når man får snakket med ham.
Der er et andet kursus. Niveau 2. Det er noget hårdere.
- Hvad laver du? - Pakker. Jeg vil gerne hjem nu.
- Jamen vi skal være her til søndag. - Nej, jeg vil ikke mere nu.
- Det er for dumt at give op nu. - Det synes jeg faktisk ikke.
Jeg er skidehamrende ligeglad. Jeg vil bare hjem nu.
- Kommer du nu? - Hej, mor.
Er der sket noget?
Var det ikke først på søndag? Hvad er der sket?
Hvorfor er du våd? Fortæl mig ...
Hvis du siger én ting til, så skriger jeg.
Okay, skat ...
Så siger manden: "Jeg har en hemmelighed. Jeg er farveblind."
Det er ikke færdigt endnu.
Men konen har også en hemmelighed: "Jeg er fra Uganda."
Jeg har aldrig været så god til vittigheder.
- Jeg er glad for at have mødt dig. - I lige måde. Meget.
- Der er bare det, at ... - Hvad?
- Jeg har en kæreste. - Du har en kæreste?
Hold da ... Den havde jeg ikke lige fanget.
- Ved hun det her? - Hun hedder Erik.
Din kæreste hedder Erik? Den havde jeg slet ikke fanget.
- Jeg vil gerne være ven med dig. - Jeg har ikke rigtig fattet det.
- Okay. - Har du lyst til at møde ham en dag?
- Præsident Putin ... - Døren er åben.
- Det er mig. - Hej.
- Må jeg tage noget mad? - Selvfølgelig.
Du tror, det er løgn. Vi har gået over 30 km uden noget at spise.
Og så skulle vi selv slagte en høne.
Hvem huggede hovedet af den? Det gjorde jeg.
- Jeg troede, I var færdige søndag. - Ja, men Karina ville hjem.
Men jeg skal op på et andet kursus. Det var rigtig godt.
- Emma sover hos min mor og far. - Nå ja, Arnold-festen.
Det var ikke derfor, jeg kom. Har du en kuglepen?
- Hvad er det? - Skilsmissen.
- Skal vi se at få den ud af verden? - Selvfølgelig. Hvor fint.
- Punktum. - Ja. Vil du sende den?
- Undskyld, jeg har været utålmodig. - Nej. Det er fint.
- Du har ret. Vi skal videre. - Nemlig.
- Du ser godt ud i det der. - I lige måde ...
- Men du kan jo ikke binde slips. - Det kan jeg da.
- Så kan jeg så meget andet. - Skal vi tage den igen?
Helt fra bunden. Den lille nederst. Altid nederst.
Opigennem. Ud til siden. Bagom. Henover.
Det er fuldstændig rigtigt.
Den kan jeg allerede. Jeg har lige taget en kopi.
- Så. - Tak.
Selv tak.
(Bilhorn)
Nikolaj? Kom nu! Taxaen venter.
Et øjeblik, Philip. Jeg er på vej.
Det er underligt, hvordan ens liv udvikler sig.
Når man tror, man har fundet en retning, sker der noget uventet.
Man bliver glad, men man var ellers lige kommet til et punkt -
- hvor man igen kunne binde sit eget slips.
Men livet er fuldt af overraskelser.
Hvem havde forestillet sig, at Philip skulle være far?
Jeg ved ikke, hvor mange kunder han fik kapret -
- men han havde jo fået noget andet at tænke på.
Og det havde jeg også.
Danske tekster: Helle Gyrn Dansk Video Tekst